about

カメルーンの貧困地域の農家グループ(NOWEPIFAC「カメルーン北西地区豚農家協同組合」)を日本から支援する、
「SOSプロジェクト」の募金とチャリティのショップです。

This is the charity online shop of "SOS Project", which supporting NOWEPIFAC(NorthWestPigFarmersCooperative) in Cameroon from Japanese initiative.

「SOS」=Save Our Soulsプロジェクトでは、ただ助けを待つのではなく、協同組合として農民が集まり工夫し「自らで自らを救う」取り組みをしているカメルーンの北西地区豚農家協同組合に共感し、募金を募っています。

"SOS - Save Our Souls" project is supporting and fundraising NOWEPIFAC, because we were inspired by them shose who Cameroonian farmers spontaneusly gathered and getting their wisdom, ideas, enthusiasms together.

なぜ彼らを救おうというのか、ぜひ詳しい情報をNOWEPIFACの公式サイト(http://nowepifac.com/)(英語/日本語)を訪れて彼らの活動を知って頂き、ご寄付をお願い致します。
この公式サイトの構築もSOSプロジェクトの一環です。

To know futher informations, visit NOWEPIFAC official website (http://nowepifac.com/).
Building the website is one of the project mission of SOS project.

Save Our Soulsプロジェクト from Japan

http://sosproject.campaignnow.jp